LANDEXX Lektorat und Textadaption

Kundenseits erstellte Textdokumente können in unserem Hause lektoriert werden im Hinblick auf

Korrekte Orthographie
Vollständigkeit der Übersetzung
Sach- / fachgerechte Übertragung der inhaltlichen Aussagen
Landestypische Formulierungen
Ggf. Berücksichtigung von regionalen sprachlichen Besonderheiten (Textadaption)

Hierzu ist stets die Vorlage des Basisdokumentes erforderlich, von welchem die Übersetzung erstellt worden ist.

Die Berechnung erfolgt auf Basis des zeitlichen Aufwandes.