LANDEXX Qualitätssicherung

Zielsprache = Muttersprache

Fachübersetzungen werden gemäß den Anforderungen der DIN EN 15038 angefertigt.

Wir setzen ausschließlich muttersprachliches und fachgebietsorientiertes Übersetzungspersonal ein.

Darüber hinaus verfügen unsere Fachübersetzer im Regelfall über eine akademische Ausbildung, so dass die erforderliche Sachkompetenz in dem jeweiligen Fachgebiet vorhanden ist.

Diese Voraussetzungen gewährleisten die Verwendung des aktuellen Sprachgebrauchs sowie eine professionelle fachbezogene Textadaption.

Weiterhin erfolgt im Lektoratsbereich eine finale Prüfung jeder Übersetzungsarbeit hinsichtlich der Vollständigkeit des Textes und der korrekten Übertragung des Inhalts.

Die Summe dieser Maßnahmen im Verbund mit vordefinierten organisatorischen Abläufen garantiert eine fach- und termingerechte Umsetzung der Übersetzungsarbeiten.

Logo Across
Logo SDL